Finalmente chegou o dia, meu e do contrabaixo, a quem chamei o meu mais recente companheiro. Quando chegámos ao estúdio eu e o Miro, preocupados, fomos ver como estava o nosso amigo, e depois de feito o respectivo curativo, voltámos a tentar, e desta vez a sua voz estava limpa e afinada. Passei a tarde a dar-lhe carinhos e ele nunca parou de cantar, até sermos interrompidos, mais uma vez, adivinhem por quem… o coelho da Alice (apressado como de costume e com uma guitarra debaixo do braço). Fiz uma pausa no meu dueto e o João acabou as suas guitarras, juntando mais uma fiel e velha amiga ao rebanho - uma lap steal com 60 anos. Findas as guitarras, a matilha, a quem entretanto se tinha juntado o Mestre, esfomeada, foi em busca de presas. Acabámos por nos saciar com umas belas costeletas (ainda não foi desta que esfolámos o coelho). De volta ao covil retomei o meu dueto. Aconchegados pelo silêncio da noite continuámos…
Quando regressei ao refúgio, voltei a vestir o camuflado e aninhei-me na guarita, para mais uma noite de vigia, mas lá fora tudo parecia diferente, os lobos não paravam de uivar e a lua cheia, lá no alto, dava mais luz do que nas outras noites. Fiquei com os sentidos mais alerta, mas depois percebi que ambos, os lobos e a lua, estavam a guiar uma lobita para o seu covil.
Jorri
Finally, the day came, mine and my upright bass, whom i’ve called my most recent companion. When Miro and I arrived to the studio, we went, worried, to see how our friend was. And after the respective patch, we triend him again. And this time his voice was clean and in tune. I spent the afternoon cudling him and he never ceased to sing , until we were interrupted by, guess who… Alice’s Rabbit (in a hurry, as usual and with a guitar beneath his arm). I took a pause in my duet and João Finished his guitars, adding another old faithful friend to the herd – a 60 year old lap steel. As soon as the guitars were done, the pack, now with Mestre along, went out to hunt for preys. We feasted with some nice ribs (still, it wasn’t today that we skinned the rabbit). Back to the lair, I went back to my duet. Snuggled but the silence of the night,we carried on….
When I went back to our refuge, I dressed my overcoat again and spent another night of vigil. Outside everything seemed different. The wolves were howling and the moon, up high, was brighter than the other nights. My senses were sharper for I figured that both the wolves and the moon were guiding a little wolf to her lair.
Quando regressei ao refúgio, voltei a vestir o camuflado e aninhei-me na guarita, para mais uma noite de vigia, mas lá fora tudo parecia diferente, os lobos não paravam de uivar e a lua cheia, lá no alto, dava mais luz do que nas outras noites. Fiquei com os sentidos mais alerta, mas depois percebi que ambos, os lobos e a lua, estavam a guiar uma lobita para o seu covil.
Jorri
Finally, the day came, mine and my upright bass, whom i’ve called my most recent companion. When Miro and I arrived to the studio, we went, worried, to see how our friend was. And after the respective patch, we triend him again. And this time his voice was clean and in tune. I spent the afternoon cudling him and he never ceased to sing , until we were interrupted by, guess who… Alice’s Rabbit (in a hurry, as usual and with a guitar beneath his arm). I took a pause in my duet and João Finished his guitars, adding another old faithful friend to the herd – a 60 year old lap steel. As soon as the guitars were done, the pack, now with Mestre along, went out to hunt for preys. We feasted with some nice ribs (still, it wasn’t today that we skinned the rabbit). Back to the lair, I went back to my duet. Snuggled but the silence of the night,we carried on….
When I went back to our refuge, I dressed my overcoat again and spent another night of vigil. Outside everything seemed different. The wolves were howling and the moon, up high, was brighter than the other nights. My senses were sharper for I figured that both the wolves and the moon were guiding a little wolf to her lair.
Para mim será sempre a Pimentinha...
ResponderEliminar