As palavras vão-se
amontoando junto às portas desta casa de corvos – como velhas histórias que se
esquecem ou que se vão renovando conforme a memória as escolhe recordar.
Provavelmente os dias que se irão suceder aos anteriores irão desenhar outros
quadros na tela que não lhes pertenceria se eu soubesse como recordar todos os
dias que não quero esquecer.
João Rui
The old
Painting [02.05.2012 Bremen – Germany] The
words keep piling up at the gates of this house of ravens - like old stories
that you forget, or that will be renewed according to how your memory chooses
to remember them. Probably the days succeeding the previous will draw other
pictures on the canvas that wouldn't belong to them if I knew how to remember
all the days I do not want to forget. João Rui
