8º dia: Banjo, Guitarra, Ukelele

Previsão astrológica: “ Este poderá ser um bom dia para se dedicar às vozes do seu inconsciente, resolvendo de uma vez por todas algumas questões emocionais. Não fuja a este confronto e tire parte do seu dia para estar consigo próprio/a.”
A Jigsaw é Sagitário, convém estarmos atentos ao que os astros nos dizem. E, depois de uma noite como a de ontem, urge ganhar algum juízo. Por isso, foi com sobriedade e algum estoicismo que o João Rui continuou a gravação das guitarras, banjo e ukelele. Os contornos das canções começam a ficar cada vez mais definidos, o som vai ganhando corpo. Os dedos do João tiveram diálogos acesos com o metrónomo, mas, Miro, deixa que a música se dedique às vozes do seu próprio inconsciente. São os astros que o ditam! :P

Susana

Astrologic forecast: "This might be a good day for you to dedicate yourself to the voices of your subconscious, resolving once and for all some emotional issues. Do not flee from this confrontation and take part of your day to be with yourself” . A Jigsaw is Sagittarius, one must be aware of what the stars have to tell us. And, after a night as yesterday, it’s imperative to gram some sense. Because of that, it was with sobriety and some stoicism that João Rui continued the recording of the guitars, banjo and ukelele. The contours of the songs are getting more and more defined; the sound is building up. The fingers of João had inflamed dialogues with the metronome, but, Miro, let the song dedicated itself to the voices of its own unconscious. The stars that dictate that! : P

Susana

7º dia: A Parafernália do João

Por entre viagens que insistem em deslizar, reuniões de avaliação e sumiços em estações de serviço, conseguimos finalmente chegar a Vilamar (e se a entrada nos dá abrigo…).
Se pensarmos que no estúdio reina a paciência e parece que ouvimos sons pela primeira vez, em casa esse delírio passa a fazer parte do tempo presente, passado e futuro. Não saberei dizer se é da parafernália de registos (fotografias, vídeo e memória visual), se do cansaço, mas o certo é que somos tomados de um espírito natalício que nos leva a deambular pela casa às 6 da manhã em trajes que lembram cenas de filmes clássicos. Passa-se que as mentes fervilham, apropriam-se dos condimentos à disposição e entram em ebulição. Amanhã não haverá dor de costas, nem cansaço que nos impeça de pensar que até ao fim do ano somos anatomicamente disformes. Possam até lá não nos falar em sonhos, pois o certo é que o silêncio, por 1 hora que seja, é Rei.

SofiaSilva

In between journeys that insist on sliding, meetings of evaluation and disappearances in service stations, finally we arrive to Vilamar (and if the entrance gives shelter…). If we would think that in the studio patience reigns and it looks as though we hear sounds for the first time, at home that delirium turns into part of the future, past, and present time. I could not say whether it’s because of the paraphernalia of registers (photographs, video and visual memory), or of the tiredness, but the certain thing is that we are invaded by a Christmas spirit that makes us dwell at home, 6am in suits that recalls of scenes of classical movies. The minds boil, appropriate themselves of the seasonings at disposal and boil. Tomorrow there will be no back pain, neither tiredness that can prevent us from thinking that up to the end of the year, we are anatomically deformed. Even if thee will not speak to us in dreams, the certain is that the silence, for 1 hour that be, is King.

SofiaSilva

6º dia: Guitarras #1

Finalmente, guitarras na fita. Já lá deviam era estar. Mais umas quantas ideias estranhas do Miro, que resultaram (como sempre) bem. Amanhã continuamos a balouçar entre cordas diversas.

JoaoRui


Finally, guitars on tape. They should have been there already. Another bunch of strange ideas by Miro, that worked (like they always do) well. Tomorrow we'll keep on swinging between several strings.

JoaoRui

5º dia: Não há bolo para ninguém

Hoje foi dia de preparações diversas. Já está o som preparado para começar a gravar. E no meio disto tudo, esqueci-me que era o aniversário da banda. por regra estamos algures por aí a tocar ao vivo. Desta vez a celebração teve que ser por casa. E agora, a horas bem adiantadas, o Jorri lembrou-me que já temos mais um anito em cima do pêlo. (nota mental: parabéns a nós).

JoaoRui


Today was a preparation day. The sound is set to begin recording tomorrow. And in the midst of all this, Iforgot that it was the band's birthday. Generally, we're out there, somewhere playing live. This time, the celebration had to be at home. And now, at this late hour, Jorri remembered me that we have another day over our shoulder. (mental note: happy birthday to self)

JoaoRui

4º dia: Bateria & Contrabaixo (forasteiros #2 & #3 = Miguel & Gito)

O dia começou com a seguinte sms "Boas, estamos na A6 quase a chegar a Évora, Qual é a saída para aí? Abraço Gito" ... até parece uma mensagem normal: o Gito vinha com o Miguel (ambos membros dos The Soaked Lamb), de Lisboa para gravarem contrabaixo e bateria respectivamente, e até aqui nada de anormal, tirando o pormenor de o estúdio ser perto de Aveiro e eles irem a caminho de Évora. A história acabou bem, e afinal eles vinham mesmo a caminho do estúdio, chegaram a horas e. Depois passaram a tarde a acrescentar mais umas notas; e que notas, às músicas que já estão desde sexta feira passada, refugiadas no estúdio. Amanhã terão a companhia do João e das suas guitarras, banjos, bandolins, ukeleles e sei lá que mais.
Fica aqui um grande abraço e um enorme obrigado ao Gito e ao Miguel, por terem aceite o convite e pela simpatia. Foi e será sempre um enorme prazer partilhar as nossas músicas com eles, em estúdio e nos palcos. Tenho a certeza que esta foi a primeira de muitas colaborações.

E com isto tudo, bombos, tarolas, timbalões e pratos já estão arrumados nas suas caixas... o trabalho deles acabou... agora venham as guitarras...

Jorri


The day began with following sms "hey, we're in A6, almost arriving Évora, what's the exit ? Hug, Gito" ... it even seems like a normal message: Gito was coming with Miguel (both members of the band Soaked Lamb) from Lisbon to record Upright Bass and Drums (respectively). And so far, nothing abnormal, except the detail that the studio is near Aveiro and they were on the way to Évora. The story ended well, and after all they were really coming to the studio and arrived on time. After that, they spent the afternoon adding more notes to the songs that are, since friday, already hiding in the studio. Tomorrow they will have the company of João and his guitars, banjos, mandolins, ukuleles and i don't know what else.
Here's a big hug and a huge thank you to Gito and Miguel for taking our invitation and for their kindness, It was and always will be an enormous pleasure to share our songs with them, in the studio and on stage. I'm shure that this was just the first of many collaborations to come.

And with all of this, kick drums, snares, toms and cymbals, already in their cases... their work is done. let the guitars come now...

Jorri

3º dia: bateria #2

Dia final das baterias. Quer dizer, das bases (sólidas). O C.R. continuou a partir o tasco. Amanhã, o estúdio ilumina-se com dois amigos/convidados . Um para a bateria, outro para o contrabaixo (isto promete).

Fica aqui um vídeo de hoje, extremamente aconselhável. Comigo e com o Jorri dentro da sala de gravações e o C.R. no leme. Épico.

João Rui


Drums’ last day. I mean, at least the basic ones. C.R. kept on bringing the house down. Tomorrow, the studio lights up with two friends/guests. One for drums and the other for upright bass (promising).

Here’s a video of today’s affairs. Highly recommendable. With me and Jorri inside the recording chamber and C.R. at the helm. An epic!

2º dia: bateria

Mais um dia nas baterias. Hoje contámos com o C.R. (vulgo: mestre) dentro do barco. O covil esteve animado. Dia comprido, bem comprido. Há que deixar o motor do álbum a trabalhar direitinho. Amanhã continuamos a apontar baterias à fita de gravação.

João Rui


Another day dedicated to drums. Today we had C.R. (Mestre) inside the boat with us. The lair was cheerful. A long day, a really long day. We have to get the engine of the album running.

Tomorrow we’ll still be “shooting” drums.

1º dia de gravações : bateria

luzes, câmara, ... calma, antes disso, afinar os instrumentos, esticar a pele à tarola, posicionar os compressores, verificar os microfones, ajustar headphones, está chegar sinal? repete. mais metrónomo, menos bombo! ... acção!
passamos à próxima? ;)

hoje o dia foi do jorri, da bateria e, claro, do miro, que mais uma vez nos acompanhará na aventura. dia árduo para estes dois trabalhadores, leve e fresco para mim e para o joão ;) suaremos daqui a uns dias, isso é certo.

sintonizem-nos, vamos deixando aqui registos diários da nossa viagem ao estúdio.

row row row

Susana


Lights, camera,… cool down, first we have to tune the instruments, stretch the snare’s skin, set the compressors straight, check microphones, adjust headphones. Are you receiving any signal? Repeat. More metronome, less kick drum! … Action!

Today was Jorri’s day (drums’ day) and of course, Miro’s day. He will, once more, join us in this adventure. A hard day for two workers, smooth and fresh for me and João ;). We’ll sweat in a couple of days, that’s for shure. Tune in with us, we’ll leave here our daily records of our trip to the studio.

Row row row

Work in Progress (II)

© Sofia Silva, Johnny, Sobral, Novembro, 2008

© Sofia Silva, Jorri, Sobral, Novembro, 2008

a próxima paragem: estúdio

Esta semana, a casa azul, a casa da magia onde tudo acontece, vai ficar vazia. As josefinas ocuparão em teias os sofás, o bafo do frio soprará as cinzas da lareira e as paredes hão-de reencontrar-se, paredes, no silêncio. Guitarras, bandolim, ukelele, banjo, harmónicas, piano, contrabaixo, violino, xilofones, bombo, harmónio e as mil e uma tralhas da percussão estão já guardadas na arca que há-de ser carregada pelo Minotauro até ao estúdio de gravação. Até final de Dezembro, as próximas cartas estarão preparadas para voar. É que, durante todo este tempo, não deixámos de receber cartas do barqueiro, por isso as palavras teimam em beijar-nos os dedos e continuamos sem perceber onde termina a poesia e começa a canção. Pode ser que seja apenas uma alucinação colectiva, este sonho que nos tem partido os ossos, aquecido o sangue e insuflado a alma, mas estamos ansiosos por partilhá-lo. Regressaremos do Inverno, com todas as promessas sobre os ombros, sem mais nada que esperança. Mas só depois de mudar de pele, predadores ou presas, regressaremos desse lugar onde os nossos passos não são ouvidos. Ou talvez tudo não passe de mais uma ilusão… :)

Work in Progress (I)

© Sofia Silva, Jorri, Sobral, Novembro, 2008

© Sofia Silva, Johnny, Sobral, Novembro, 2008

© Sofia Silva, Susana, Sobral, Novembro, 2008

"...I've been here before..."

© Sofia Silva, João Rui, Sobral, 2008

Associação Convívio :: Guimarães

© Eduardo Brito

© Eduardo Brito

Associação Espontânea :: Vila Real

© Sofia Silva, Jorri, Vila Real, 2008

© Sofia Silva, Susana, Vila Real, 200

© Sofia Silva, Johnny, Vila Real, 2008

Rumo ao norte

Associação Convívio :: Guimarães

(20/09/2008)

A Próxima Paragem

on the road

(carregosa, 08.09.08)

Os a Jigsaw aos pedaços (off the record)

O outro lado da estrada I

Johnny e Jorri em fase de hibernação

Danila, Ni e Sofia em fase de neo-fã

Maxime (10.09.08)

Jorri

Johnny

Susana

início da "living room tour"

sessão fotográfica

no passado sábado voámos até marrocos para mais uma sessão fotográfica sob os comandos da talentosa sofia silva. esperem, marrocos não, canárias! ... ou terá sido méxico?! ... adiante.

algumas das fotos estão já na galeria do nosso myspace e em breve outras serão adicionadas. fiquem atentos!!! ;)

row row row

a caminho de viseu

na quinta, dia 17, estaremos, pela segunda vez este ano, em viseu. da primeira vez, tocámos na fnac, foi um dos concertos de inauguração daquela superfície. desta vez, será mais uma inauguração - viseu city. come
como desconfiamos que se situa numa dimensão paralela, deixaremos um rasto de pedacinhos de pão, porque queremos muito regressar! ;)



o joão rui sugere um rasto de broa de avintes, diz ele que esses pedacinhos ninguém come!!! :D


row row row

diário de bordo

desde setembro, altura em que o álbum "letters from the boatman" foi editado, que o barqueiro não pára. entre viagens e concertos, furos de pneus e backstages com pó de talco, são já tantas as peripécias e as memórias que não resistimos a registá-las e partilhá-las. um blog parece-nos um espaço possível. o nosso diário de bordo!


row row row ;)

Videos